Tom Ellis and Nick Gehlfuss reprise their roles as mismatched intelligence and federal agents tackling covert operations in the FBI spinoff.
